Descrizione
INTRODUZIONE
Le Meditationes vitae Christi sono state riconosciute dalla critica dell’ultimo secolo come uno dei testi più significativi della vita spirituale del tardo Medioevo, profondamente incisive sulla pietà popolare e in stretto rapporto sotto molti aspetti con l’arte figurativa sino ai nostri giorni. Come breve sintesi si può assumere il giudizio di un illustre studioso, noto soprattutto quale eminente biblista: «Pochi libri della spiritualità medievale interessano i moderni quanto le Meditazioni della vita di Cristo attribuite un tempo a S. Bonaventura […]. L’intensità e la tenerezza del sentimento religioso, il mistico trasporto per l’umanità santissima del Salvatore, la sua posizione quasi centrale nella letteratura e nell’arte, per cui raccoglie dalle età precedenti e influisce sulle seguenti, attirano ancora a quel libro l’attenzione di studiosi di più generi».
La loro diffusione è testimoniata dall’ingente numero dei manoscritti che ce ne sono pervenuti e delle antiche edizioni a stampa di cui abbiamo notizia […].
INTRODUZIONE
MEDITACIONI DI LA VITA DI CHRISTU [Prologu] [1] Kistu parla comu li angeli andaru per la nostra saluti et comu si incarnau lu Figlu di Deu per la misericordia [2] Capitulum de contempcione inter Misericordiam et Iusticiam et quomodo vincit Misericordia [3] De vita Beate Marie Virginis ante incarnacionem Filii Dei [4] Cap. comu fu disponsata Maria cum Iosep et comu incarnau lu Figlu di Deu in lu so ventri [5] Cap. comu la Virgini Maria andau a visitari ad elisabectha [6] Comu Iosep volci lassari occultamenti la Virgini Maria et andarisindi [7] De nativitate Domini Nostri Ihesu Christi [8] De circumcisione Domini [9] De epiphania Domini [10] Comu offersi la Virgini Maria a so Figlu a lu Templu [11] Comu lu Signuri turnau di Egiptu [12] Comu lu Signuri andau a rrichipiri lu baptismu [13] Comu lu Signuri Ihesu andau a lu desertu [14] Comu publicamenti andau a predicari et prisi li dixipuli [15] De servo centurionis et de filio reguli sanitato in Cafarnau [16] De filio reguli [17] Comu sanau lu paraliticu [18] Di la sanacioni di la sogira di Petru [19] Comu appaisi la timpesta a la barca [20] Di la resurreccioni di lu figlu di la vidua in la chitati di Naim [21] Di la liberacioni di fluxu di lu sangui et di la resursitacioni di la figla di lu archisinagoga [22] De lacrimis Marie Magdalene in domo Simonis leprosi [23] De morte Iohannis Babtiste [24] Laus Iohannis Babtiste [25] De muliere samaritana [26] Non vulendu fari miraculi lu Signuri in la terra sua di Nazareth, li chitatini lu vulianu durrupari [27] Comu sanau lu chuncu lu sabatu [28] Comu saciau .v. milia homini di .v. pani di oriu et dui pixi pichuli [29] Comu lu populu lu volci fari re [30] Comu lu Signuri stecti in lu munti in oracioni et mandau li dixipuli per mari [31] De oracione, ut simus importuni ad petendum sanctam peticionem [32] De muliere cananea [33] Comu per clarificari la veritati non si divi homu curari di lu scandalu [34] Quod relinquentes mundum pro Christo habebunt hinc centumplum et illic vitam eternam [35] Comu lu Signuri adimandau cui era et Petru rispusi: Tu es Christus, Filius Dei vivi [36] De transfiguracione Domini [37] Comu lu Signuri cachau a killi ki accactavanu et vindianu a lu Templu [38] De probatica pssina et sanacione infirmi [39] Sicut dixipuli ambulabant per stratas et velebant spicas et manducabant in sabato [40] De vera paupertate [41] De gula et abstinencia [42] Comu Maria Magdalena cunvitau a lu Signuri [43] De contemplativa et activa [44] De contemplacione [45] De gustu contemplacionis Dei [46] De contemplacione vite celestis [47] De contemplacione solius Dei [48] De modo vite active et contemplative [49] De modo contemplacionis Dei [50] De impedimento contemplacionis Dei [51] Parabola de cultoribus vinee [52] De dando censum Cesari [53] Comu lu Signuri, accustandu a la sua passioni, volci accustari in Ierusalem et comu sanau lu checu in Ierico [54] De Iakeo [55] De ceco nato [56] Incipiunt misteria passionis Christi [57] De resurrecione Lazari [58] De maledicione fici et de muliere adultera [59] Incipit tempus passionis Christi [60] De festo palmarum [61] De cena Domini [62] De comunione corporis sui ad dixipulos [63] De sermone Domini post cenam [64] De passione Domini [65] Meditacio Christi ad .vj.am et ad .ix.am [66] Modus crucifixionis Christi [67] Lamentacio passionis Christi [68] De adventu post mortem [69] De recessu matris Marie de sepulcro [70] De lamentacione matris reverse in domo cene [71] De descensione ad inferos et de liberacione Sanctorum Patrum [72] De resurreccione Christi [73] Prima apparicio Christi ad matrem suam [74] Sicut Christus apparuit Iosep Bermathia et liberavit eum a carcere et apparuit Iacobo Minori et Petro et [rediit ad] Sanctos Patres in paradiso terrestri [75] De apparicione duorum ambulancium in Emaus [76] De apparicione dixipulorum in sero et non erat Thomas [77] De apparicione in die octavo cum Thoma [78] Apparicio in mare Thiberiadis [79] Quanti fiati apparsi lu Signuri; de auctoritate tradita [80] De octava apparicione. [81] De bina apparicione in die Ascensionis [82] De ascensione Domini
NOTA AL TESTO – REPERTORIO DEI LUOGHI DI CITAZIONI – BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE – GLOSSARIO – INDICE DEI NOMI PROPRI, DEI TITOLI DI SCRITTI E DI FESTIVITÀ