F. Scaglione – Parole di ieri, parole di oggi. Il contatto italiano-dialetto nei dati lessicali dell’Atlante Linguistico della Sicilia – Materiali ALS 41/2020
Centro di studi filologici e linguistici siciliani, Palermo 2020, ISBN 978-88-944987-8-3, pagine 202, dim. 30x20x1 – 850 gr, € 30,00. Il volume intende analizzare le dinamiche del contatto tra italiano e dialetto in Sicilia sulla base dei dati lessicali desunti dal quesito onomasiologico (Domanda I) del questionario sociovariazionale dell’Atlante Linguistico della Sicilia (ALS). Nel corso… Continue reading→
L. Amenta – Strutture tempo-aspettuali nel siciliano e nell’italiano regionale di Sicilia – Materiali ALS 40/2020
Centro di studi filologici e linguistici siciliani, Palermo 2020, ISBN 978-88-944987-6-9, pagine 182, dim. 30x20x1 – 750 gr, € 30,00. Il volume propone un confronto tra il sistema tempo-aspettuale delle varietà del siciliano e dell’italiano regionale di Sicilia sulla base dell’analisi di corpora di parlato a codice bloccato, uno in siciliano e uno in italiano,… Continue reading→
S. C. Trovato e S. Menza – Il Vocabolario del dialetto galloitalico di Nicosia e Sperlinga – Materiali ALS 39/2020
Centro di studi filologici e linguistici siciliani, Palermo 2020, ISBN 978-88-944987-7-6, pagine 1.208, dim. 30x20x5 – 3.150 gr, € 90,00. L’opera è composta da un’ampia Introduzione, dal Lemmario (la parte più cospicua), all’Inverso, all’Indice italiano-dialetto, alla sezione dedicata alla morfologia derivazionale (Prefissi e suffissi) per un totale di circa mille pagine su due colonne. L’opera,… Continue reading→
G. SCIVOLETTO – “Arà, che si dice” Marcatori del discorso in Sicilia – BIBLIOTECA DEL CSFLS – III serie, 3/2020
Centro di studi filologici e linguistici siciliani, Palermo 2020 – ISBN 979-12-80182-00-5 – Pagine 200, dim. 24×16,5×1,5 – 450 gr, € 20,00 Tradizionalmente esclusi dall’analisi linguistica perché esterni al nucleo della frase, i marcatori del discorso sono elementi fondamentali della comunicazione: per la costruzione del testo e la gestione della conversazione, parole come cioè, insomma… Continue reading→
BOLLETTINO 30/2019
BOLLETTINO DEL CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI, 30/2019 AA.VV., Bollettino del Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 30, Palermo 2019 ISSN 0577-277X – Pagine 406, € 35,00 dim. cm 17 x 24,5 x 1,6 – peso gr. 700 INDICE Ferdinando RAFFAELE, Scritture esposte in volgare siciliano. IV. Le didascalie della Santa Lucia e storie della… Continue reading→
Pau Rossell – Descendencia dominorum regum Sicilie – Supplementi al Bollettino – Serie mediolatina e umanistica 8/2020
Supplementi al BOLLETTINO DEL CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI, serie mediolatina e umanistica, 8/2020 PAU ROSSELL, DESCENDENCIA DOMINORUM REGUM SICILIE – a cura di Pietro Colletta Palermo 2020 – ISBN 978-88-944987-5-2 – Pagine 288, € 20,00 dim. cm 21,5x15x2 – peso gr. 500 PRESENTAZIONE L’opera fu scritta su commissione di Alfonso il Magnanimo nel… Continue reading→
Santo Lombino / Tutti dicono spartenza. Scritti su Tommaso Bordonaro (Varia, 2019)
Il testo autobiografico di Tommaso Bordonaro, pubblicato da Einaudi nel 1991 con il titolo La spartenza, è tra gli esempi più noti e significativi di scritture di cosiddetti “semicolti”. Il testo di Bordonaro ha attirato negli anni l’attenzione di linguisti, storici, antropologi, sociologi. Vengono qui raccolti vari contributi che, oltre l’analisi linguistica, sviluppano anche acute riflessioni storico-culturali. Continue reading→
Alberto Varvaro / Profilo di storia linguistica della Sicilia (Varia, 2019)
Alberto Varvaro Profilo di storia linguistica delle Sicilia Varia, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, Palermo 2019, ISBN 978-88-944987-0-7 – Pagine 85, € 10,00. Questo Profilo di storia linguistica della Sicilia, concepito nel 1979 in forma di dispensa universitaria, precede di un biennio il fondamentale saggio Lingua e storia in Sicilia, edito da Sellerio,… Continue reading→
Giovanni Ruffino / Variazione diatopica in Sicilia. Cartografia elementare (Varia, 2018)
Giovanni Ruffino Variazione diatopica in Sicilia. Cartografia elementare Varia, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, Palermo 2018 ISBN 978-88-96312-93-3 – Pagine 95, € 15,00 – dim. cm 30x19x0,5 – peso gr. 350.
Roberto Sottile / L’Atlante Linguistico della Sicilia. Percorsi geolinguistici antichi e nuovi (Varia, 2018)
Roberto Sottile L’Atlante Linguistico della Sicilia. Percorsi geolinguistici antichi e nuovi Varia, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, Palermo 2018 ISBN 978-88-96312-92-6 – Pagine 118, € 10,00.