Le risposte del Centro di studi filologici e linguistici siciliani alle domande poste dai lettori.
da Giovanni Tomassini Buongiorno, mi piacerebbe conoscere quale era l’antica denominazione siciliana dei “cantastorie” (Cuntastorie è troppo scontato e sa troppo di toscanizzazione), e inoltre come veniva chiamato quel cartellone …
da Donatella Cannova Gentilissimi, da qualche tempo (credo da quando Vittorio Sgarbi fu sindaco di Salemi) mi capita di sentire alla RAI in servizi sulle reti nazionali la pronuncia Belìce, …
da Sebastiana Urciullo Chiedo agli esperti se gentilmente possono illuminarmi … il nome Cielo o Ciullo del poeta Cielo D’Alcamo è ipocoristico a …
da Carmelo Scandurra Qual è la corretta grafia degli articoli determinativi e indeterminativi in siciliano? Si utilizzano segni grafici per indicare la caduta di consonanti o vocali, ad esempio aferesi?
da Antonio Famà Buon pomeriggio, se può servire a qualcosa, a San Giovanni Galermo (Catania) abbiamo sempre chiamato le tartarughe di terra “Tistùnia”(valevole per entrambi i generi ed è sia …
da Salvatore Galizia Da più parti, specie fonti istituzionali, arrivano messaggi contraddittori sulla natura dell’idioma siciliano. Il siciliano è una lingua a se stante oppure è un dialetto dell’italiano. Potreste …
