QUESITO
da Amelia Franzini
Al mio paese di origine (Naro), fino a un po' di anni fa, e forse anche adesso ma più raramente, esisteva il nome comune Caliddu, da cui Calì, Calidduzzu, Calidda (raro), fino a Caliddu u babbu, che indicava uno storico personaggio considerato lo scemo del paese. Addirittura è esistito un Caliddu Liddu. A detta di tutti, Caliddu viene da Calogero (santo protettore di Naro). E anche Liddu (molto usato anche adesso nella forma italiana Lillo) viene da Calogero. Ma il mio orecchio mi dice che Caliddu viene da Kalhed, o Kalhid. Ma è solo il mio orecchio non qualificato che dice questa cosa. Ha ragione? Vincono gli Arabi o i Greci?
LA NOSTRA RISPOSTA
di Giovanni Ruffino
Caliddu deriva esclusivamente da Calogero.
Elenco delle risposte
Tutte le risposte
dello stesso autore
Tutte le risposte di Giovanni Ruffino