Giorgio Piccitto | Studi di linguistica siciliana (2 voll.)

A vent’anni dalla scomparsa dell’illustre studioso, vengono ristampati gli scritti linguistici e letterari, disposti in tre sezioni:

I. Linguistica siciliana sul campo, ortografia, progetti lessicografici;

II. Filologia e lingua letteraria;

III. Storia linguistica.

I due volumi sono arricchiti da un’ampia introduzione di S. C. Trovato e da tre indici (degli argomenti, degli autori, delle località).

Giorgio Piccitto. La figura e l’opera (S. C. Trovato)
Scritti su Giorgio Piccitto
Bibliografia di Giorgio Piccitto

I. LINGUISTICA SICILIANA SUL CAMPO, ORTOGRAFIA, PROGETTI LESSICOGRAFICI
1.1 Grafia e pronunzia in un controllo del centro 896 (Giarratana) dell’AIS [“L’Italia Dialettale”, XV-1939: 149-186 e XVI-1940: 31-75]
1.2 Fonetica del dialetto di Ragusa. Parte prima: Vocalismo [“L’Italia Dialettale”, XVII-1941: 17-82]
1.3 Elementi di ortografia siciliana [Catania, Dott. G. Crisafulli Editore, 1947, pp. VIII-128]
1.4 La classificazione delle parlate siciliane e la metafonesi in Sicilia [“Archivio Storico per la Sicilia Orientale”, XLVII-1951: 5-34]
1.5 L’articolo determinativo in siciliano [“Bollettino” del Centro di studi filologici e linguistici siciliani, II-1954: 308-347]
1.6 Il siciliano dialetto italiano [“Orbis” VIII/1°-1959: 183-99]
1.7 Le formule greche usate un tempo nella pesca del pescespada nello Stretto di Messina [“Bollettino” del Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 9-1965: 16-62]
1.8 Per un moderno Vocabolario siciliano [Università di Catania, Biblioteca della Facoltà di Lettere e Filosofia, 1950, pp. 56]

II. FILOLOGIA E LINGUA LETTERARIA
2.1 Stao = staci nel Contrasto di Cielo d’Alcamo [“Lingua Nostra”, X-1949: 33-36]
2.2 Un verso di Giacomino Pugliese. Le sorti del verbo dovere. Le forme atone del verbo avere [“Siculorum Gymnasium”, N.S. 8, 1955: 139-163]
2.3 Il capitolo XII del I libro del “De vulgari eloquentia” nell’interpretazione di C.M. Arezzo (1543) [“Atti del Convegno di Studi su Dante e la Magna Curia”, Palermo, 1967: 381-412]
2.4 Considerazioni sui canti popolari siciliani raccolti da G. Leopardi Cilia [“Archivio Storico per la Sicilia Orientale”, XLIX-1953: 60-87]
2.5 Quattro “canzuni” d’amore di Giuseppe Bonafede [“Sciara”, Anno I, num. 3, maggio 1965: 10-11]
– Otto “canzuni” d’amore di Giuseppe Bonafede. Io sono… Tu sei… [“Sciara”, Anno I, num. 4, giugno 1965: 7-11]
– Il poeta dialettale e lo stile [“Sciara”, Anno I, numm. 6-7, agosto-settembre 1965: 15-18]
– Il poeta dialettale e lo stile. II [“Sciara”, Anno I, numm. 8-9, ottobre-novembre 1965: 4-6]
2.6 Canti popolari ragusani raccolti da A. Nicosia dedicati a G. Pitrè [“Atti Pitrè e Salomone-Marino”, Palermo, 1968: 131-201]
2.7 Problemi di restauro linguistico a proposito di una leggenda popolare siciliana su S. Cristoforo [“Studi in onore di Carmelina Naselli”, I-1968: 235-297]
2.8 Alessio Di Giovanni alla ricerca della prosa siciliana [“Galleria”, 5-6:1956: 5-15]
2.9 Per un riesame critico della poesia di Giovanni Meli [“Bollettino” del Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 8-1962: 16-41]
2.10 La tradizione del testo delle poesie di D. Tempio. Il “ditirammu primu” [“Zootecnia e Vita", XIV-1971: 167-192]
2.11 Testi aidonesi inediti o ignorati [“L’Italia Dialettale”, XXV-1962: 38-100]

III. STORIA LINGUISTICA
3.1 Schizzo di storia della dialettologia siciliana [“Archivio Storico per la Sicilia Orientale”, V-1940: 43-65]
3.2 La presenza del greco bizantino nell’Italia meridionale e le sue conseguenze linguistiche [“Atti dell’VIII Congresso internazionale di Studi Bizantini”, VII-1953: 304-307]
3.3 recens. a G. ROHLFS, Galloitalianische Sprachkolonien am Golf von Policastro (Lukanien), “Zeitschrift für romanische Philologie”, 61, p. 79-113 [“Archivio Storico per la Sicilia Orientale”, XLV/XLVI-1949-50: 288-289]
3.4 recens. a F.G. Arezzo, Sicilia (Miscellanea di studi storici, giuridici ed economici sulla Sicilia, Glossario di voci siciliane derivate dal greco, latino, arabo, spagnuolo, francese, tedesco, etc.), Palermo, 1950 [“Archivio Storico per la Sicilia Orientale”, XLV/XLVI-1949-50: 253-261]
3.5 recens. a G. Salmeri, Voci siciliane di origine araba, Palermo, 1949 [“Archivio Storico per la Sicilia Orientale”, XLV/XLVI-1949-50: 261-263]
3.6 recens. a L. Bernabò Brea, La Sicilia prima dei Greci, Milano, il Saggiatore, 1960 [“Archivio Storico per la Sicilia Orientale”, LVIII/LIX-1962-63: 176-180]

INDICI (a cura di Angela Castiglione)
Indice degli argomenti
Indice degli autori
Indice delle località